传统网络世界是水平开放的，每个网元可以和周边网元进行互联。网络在垂直方向上却是“相对封闭”的，在垂直方向开发和部署业务应用相对困难。而在计算机的世界里，不仅水平开放，同时也是垂直开放的，从下到上有硬件、驱动、操作系统、编程平台、应用软件等，程序员可以很方便地开发和部署各种应用。2009年美国斯坦福大学CLean State研究组提出：软件定义网络（SDN，Software Defined Network），它是一种新型网络创新架构，可通过软件编程的形式定义和控制网络，被认为是网络领域的一场变革，也极大地推动了互联网的发展。SDN将整个网络的垂直方向变得开放、标准、可编程，让人们更容易、更高效地管控网络资源。要实现SDN，离不开一套全新的技术解决方案。YANG模型和NETCONF、RESTCONF，以及gRPC/gNMI等协议为实现网络可编程性铺就了前行之路。

       YANG是Yet Another Next Generation (Yang) Data Modeling Language的缩写，它是一种建模语言，功能强大，支持定义列表、字典、甚至更复杂的数据结构，支持约束、枚举、引用导入，版本管理、命名空间等等，YANG Model用结构化语言描述了这个网络世界。YANG Model定义了数据结构，之上是新的网管协议，NETCONF、RESTCONF、gRPC、gNMI等等。这样我们可以通过多种方式对网元进行方便灵活、安全可控的操作，这些都是基于数据结构良好的YANG Model来实现网络设备编程，这就是网络可编程之路，未来的网络是Model Driven Program，是基于模型的网络可编程。

     软件定义网络的时代已然来临，它的发展离不开一系列技术的创新。YANG、NETCONF、RESTCONF和gNMI等帮助我们实现网络的可编程性，助力我们用模型驱动的APIs和协议来实现网络自动化，以便更安全、更快捷、更可靠、更灵活的满足业务需求。

     SDN相关技术在中国也有广泛的应用。我们第一次看到备受敬重的SDN技术开拓者Beno?t Claise、Joe Clarke、Jan Lindblad等创作的《Network Programmability with YANG》这本书时，立刻被它全面的知识覆盖，深入的技术剖析和丰富的实践案例所吸引，它不愧是YANG技术领域的公认的扛鼎之作。我们非常荣幸能够将它翻译成中文版，以便分享给更多的中国读者！

     本书的翻译者和校审者是一个七人的团队，除了我之外，还有王卫斌、张茂鹏、毛磊、胡捷进行翻译和审核，杜江云、李成元提供了校审服务。团队成员都是网络通讯领域的资深专家，其中王卫斌老师是网络领域最顶尖的专家，王老师的参与让我们如虎添翼。

     为了确保文稿的质量，我们追根溯源，查阅了大量国内外文献，团队成员亲密合作，前后多轮交叉校对，付出极大的努力，向我们的团队成员致谢！为我们的团队成员自豪！我们的团队成员都是牺牲休息时间在进行译审，这离不开家人的理解和支持，向所有译审团队的家人表示由衷的感谢！

     在翻译的过程中我们也得到了机械工业出版社北京华章图文信息有限公司刘峰编辑等专业的支持，中兴通讯股份有限公司的领导和相关部门的同事也给予了大力的支持，在此一并表示感谢！

     我们的翻译难免有缺陷和不足，欢迎广大读者不吝赐教：yan.lin2@zte.com.cn。