为建设电信强国作贡献

    创办《中兴通讯技术》杂志是中兴通讯回报社会的一项举措，也是公司企业文化建设的一个有机组成部分。可以说，自1995年创刊以来，杂志一直在稳步健康地向前发展。这其中，有两个主要因素：一是有公司的发展为依托，二是有社会各界对刊物的大力支持，特别是本刊编委和业内专家学者的积极参与。在此，我向关注《中兴通讯技术》杂志的发展，并作出贡献的各界领导、本刊编委、作者和读者表示诚挚的谢意！

    10年来，《中兴通讯技术》杂志一直坚持“新、专、融、实”的办刊特色，秉承既定的办刊宗旨，即：以人为本，荟萃通信技术领域精英；迎接挑战，把握世界通信技术动态；立即行动，求解通信发展疑难课题；励精图治，促进民族信息产业崛起。
10年来，伴随全球通信技术日新月异地发展，《中兴通讯技术》杂志立足技术前沿，传播通信知识；探讨热点问题，反映最新动态；介绍高新产品，服务运营企业。她既是企业联系社会的桥梁，更是业界广大读者的良师益友。

    通过10年努力，《中兴通讯技术》杂志不仅进入了中国科技核心期刊的行列，还获得了“国家百种重点期刊奖”这一至高荣誉。

    10年过去了，展望未来，更加任重道远。

    从我国信息产业的发展来看，一方面，建设新一代信息通信网络、构筑面向21世纪的国家信息基础设施、调整网络结构实现三网融合等多方面的需求，使得这一产业具有无限的发展空间；另一方面，在信息产品生产全球化的今天，中国通信企业已经具备了一定的国际竞争力，走出国门，参与全球一体化竞争已成必然趋势。

    10年来，中兴通讯在国际化发展的道路上不断探索，并取得较大突破。目前产品远销全球80多个国家和地区，2005年的目标销售额为30亿美元。作为促进中国通信业发展，助力民族企业品牌建设的公共传媒，《中兴通讯技术》杂志需要同步发展，走向世界。

    从我国期刊业的发展来看，中国期刊市场发育虽晚，但最近20 年的发展速度超乎寻常，融入国际大潮已成不可逆转之势。面对期刊细分化、集团化、全球化的三大发展趋势，政府期刊管理部门在WTO的框架下，制定了一系列措施，积极支持、培育国内期刊走向国际。可以说，《中兴通讯技术》杂志的国际化发展不仅具备丰富的企业内部资源，而且具备良好的外部环境。

    希望《中兴通讯技术》杂志开拓创新，加强与国内外同行的联系和交流，努力提高办刊水平，使刊物的发展与时代同步，与公司的发展同步，为建立世界级卓越企业而不懈努力，为把我国建成世界电信强国而作出一份贡献。